36

Často též něco dobrého konej, bud'štědrý,
spravedlivý, přičinlivý, zbožný; ani nevíš, jak
to zachovávati velkou cenu má: neboť jediný
tvůj dobrý čin poznaný a do~vědčený smyje
pověst přemnohých nejhanebnějších zločinů.
Vůbec k tomu hleď obrátiti veškerý svůj
důvtip, abys věděl, koho se máš obávati, čí
přátelství získati, nástrahám, kterých lidí se
vyhýbati. A jestliže nějaký nebezpečný případ
zkázou hroziti ti bude, a spozoruješ-li to v čas,
tehdy užij onoho spiknutí, jež v Německu
tvém často počalo, ale nikdy Inedošlo k
provedení, aby lid tebou získaný po celém
.národě nejsprostší lid a ubožáci za kořistí se
ženoucí vrhli se na statky zámožných.

Tyran: Měl jsem to na mysli nedávno, ale
zachoval jsem se příliš loudavě, než aby se
to dalo provésti, neboť tak rychle francké
rytířstvo přichvátalo, že neměl jsem čas na
praporu punčochu pestrou "') vztýčiti. Zamýšlím
však někdy vztýčiti ji, bude-li třeba.

Falari~: Věcí utěšenějších se nadíti musíme,
přihodí-li se však něco takového, máš návod,
jak se zachovati. Nyní však jak věci se mají,
bude-li ve válce peněz se ti nedostávati?

Tyran: Co myslíš, že bych měl činiti?

*) »Buntschuhc pestrá punčocha vztyčována
byla v lG. st. na praporech jako znamení selské
vzpoury, jež odtud sama »Buntschuh« se nazývala.