Rozmlouvají Charon, Iv1erkurius, Tyran a
Falaris.

Charon: Jak t0ho člověka sem přivážíš,

Merkurie, a jak to, že to člověk živoucí?

Merkurius: Jest to tyran, Charone.

Charon: Jak to, že sem živ přichází?
Merkurius: Jupiter mu to povolil po
Her
kulovi, Theseovi, Pirithoovi a jiných.*)
Vstoupiv jeskyní Patrikovou **) bude s učitelem
svým Falaridem rozmlouvati.

Charon: S učitelem? Vždyť tolik věků
Falaris před ním žil.

*) Herkulovi uloženo bylo z podsvětí přinésti
králi Eurysthenovi příšerného psa Cerbera i podařilo
se mu s dovolením saméhoPlutona. Před ním tam
odebrali se Theseus a Pirithos, aby odnesli choť
Plutonovu; za trest byli v podsvětí ku skále
,při
kováni, Thesea vysvobodil Herkules. .

**) Sv. Patriku, apoštolu Irčanfi, připisováno bylo,
že ve zvláštní jeskyni podzemní tresty duší
bezbožných očisťuje. Jeho jeskyně stotožněna tu Huttenem
s podsvětím bájí antických.