Poznámka

V korespondenci Růženy Svohodové a Ama
Nováka, jež mi hyla syěfena k vydáni laskavosti
spisovatele F. X. Svohody, nalezl jsem "jaro v
Čechách", jehož rukopis zaslal Ame Novdk RŮŽeně
Svohodové v červenci roku 190 1 Z Ber/lna. V pořadl
Novákovy korespondence, která se datuje od 9.
prosince 1900, je to desátj list, jehož vlastni tekst
doprovázelvěnovaclúvod.·

"Několik llstků jara v Čechách, chvějiclch se
úzkostlivěv závanu vzpomlnek,posllám Vám, milostivá
panl, ve chvil i, kdy jaro to prchá již a měni se v
háchorku i Vám, nehoť ta česká letošnl háseň jara a
rašeni pro mne nehyla ničlm vice a proto dlouho hrál
jsem si se SYjmi llstky, ahych měl alespoň prchavou
a hláhovou ilusi. Věty Vašich listů, kterfch
háchorka má se dotjkala s něžnou hdznl,jako dotjkáme se
předmětů, ahychom poznali, zda snlme či Mime, daly
jl harvy a pflzvuk reality. Přijměte za to pohádku
mou zpět; nehoť nemám nikoho, kdož hy jl tak
rozuměl, a nepřeji si než, ahyste Vy ji četla. Skromné