mové a estetické úvahy než z překypujícího citu; vnikal ,úd do cizích osobností i útvarů básnických, osvojoval si jt·jich způsob vyjadřovací a vytvářel díla obdobná. Hlásil "~tO k Herdrovi názorem o lidovém básnictví, u Lessinga se ll:lu('il epigramatické břitkosti, ale nade vše miloval (;oetha, s nímž se sdílelo stálou snahu po vniti'ní rovno\·úze. o pohodu a klid názoru a po jeho vzoru tíhl vždy ke ~!asicismu. Od. r. 1819 sbíral po českém venkově lidové písně, v Linci i národní poesii jihoslovanskou; r. 1822 vyšel 1., r. 1825 II. a r. 1827 III. díl Slovanských národních písní. Obsahují pbně české a slovenské, v překladech pak písně lužické, ruské. maloruské a srbské, ano i ukázky lidového básnictví litevského. Někde jsou připojeny i nápěvy a také umělé napodobeniny jsou do sbírky pojaty. Účel sbírky byl národně buditelský a slovansky vzájemný. Dodatek k této sbírce tvoří překlady »ilyrských«, t. j. srbsk}'ch národních písní, utištěné v »Kroku« a v »Musejníku', a pak Lilct'ské I/úrodní lJí.sIIČ (1827). Podobnou sbírku s týmiž účely tvoří soubor .-.;!o\·ansk)·ch přísloví, Mudrosloví národu SIOVUlISldho v [iřísloPÚ'h (1852). Původní básnickou činnost Čelakovského zahajují r. 1822 Smí"~( nč bú.·mč (1830 rozšířené vyd. I. prozrazující vlivy domácích i cizích vzorů, hl. německ}'ch, a vedle vybroušeného klasicismu již i silný příklon k lidové písni. Zralý umělec, vědom}' si sv}'ch cílů, vystupuje r. 1 ~2!J Ohlasem pí.'mí 1'llských. Zde vytvořil znalec a obdivovatel bylin a bohat~Ttiké dávnověkosti i přítomnoi5ti ruské samostatné skladby převážně epické. prosycené duchem i náladou ruskou. romantick~'m smyslem pro přírodu. něžnou erotikou a snahou po vystižení velikosti národní. Po skončení .. Ohlasu písní rusk)-ch, chystal se Čelakovsk}' k podobnému dílu na základě lidové poesie české; po několika ukázkách v ČČ~l vydal Ohla.'i píSlli česk.ljdl však až roku 1S30 s památnou předmluvou o rozdílech mezi duchem lidového básnictví českého a ruského. Kdežto v Ohlasu písní rusk}'ch'( spočívá hla\'Ilí důraz na epice, převládá v tomto díle nota lyrická. Vedle široce založené historické skladby I,Prokop Hol}'" a mistrovské balady :vToman a lesní panna". opČ\"ující sílu démonické milostné vášně v rámci lesní romantiky. \'yplňují sbírku písně, popěvky a hříčky milostné, žerto\'né a satirické. \'ystihující nejen povahu selského lidu českého, n)'brž i \'Znětliv}', rozmaru)' a ironisující charakter básníka 195