zely (od r. 1791 s názvem Krameriusov.'! c. kro vlastcncrké
lIuvillY) až do r. 1825, kdy je dědicové Krameriovi prodali
synům Bohumila Haase. V nich a v četn)'ch přílohách,
z nichž vynikly zvláště Večerní shrmmí~dhlí J)()IJrfJridd:
ol)('e (1801) a noviny doplňující N ov.ll kalendář tolerancí
I li87-1798) , dobrou češtinou, názorným slohem a v
du<hu národním vedle úředních zpráv otiskoval zprávy z
řeskl-ho života kulturního a poučoval v duchu osvícpnství a
humanity především venkovský lid. Nejkrásnější hold
josefinismu vzdal Kramerius lidovým zpracováním německé
f\nihy Jozetovy (1784), v níž je Josef II. biblickým slohem
".~Iavován jako vzor člověka a panovníka. R. linO zřídil si
na Starém městě tiskárnu a sklad knih, t. zv. "Ceskolt
e.T"uiici«: v ní podle vzoru Procházkova vydával staré české
knihy (Letopisy trojanské, Mandevillovy cestopisy,
Ezopovy bajky, Flaviovu Historii židovskou. Příhody
VratislaVa z Mitrovic, Lomnického Naučeni a J.), tu překládal a
zpracovával populární spisky praktické, zčešťoval
romantické povídky a pohádky a spisy cestopisné (o Bruncvíkovi,
~tilfrídovi, Meluzině, o čarod{'jnieích. arabské poht.dky,
() Robinsonovi, objevení Ameriky, o Asii a j.).

\'edle Krameriova syna Radomila pracoval v podobném
duchu, ač ne tak úspěšně. Jan H~'bl a Jan Rulík.

Jan Hýbl (1786 v Ceské Třebové - 1834) redigoval
časopis Rozmallitosti (1816-1822). Hyl10s (1820-·1821) a
.Jindya Ilyní (1828-1832), z nichž poslední dva jsou
vlastně jen českým zpracováním časopisu německých. Zde
poučoval o nejrozmanitějších věcech v duchu osvícenství s
oblibou z oboru přírodovědeckého a lékařského: překládal
z němčiny kriminální historky a historky o strašidlech. aby
odstraňoval víru v ně. H)'bl je prvním nO\'očeským
humoristou a tím předchůdcem Fr. Rubeše: cizím látkám
dodával domácího svérázu, nevyh)'baje se často obhroublým
šprýmum a jadrným v}'razům. Ju~tynčin mi~trovskJí
k(lUsek otiskl z Rozmanitostí F. Strejček jako "první českou
humoreskuo: (1917). I do počátku novočeského divadla
zasáhl Hýbl překlady a úpravami německ~'ch her a cennou
statí Historie českého dit'adla od počátku až do lly"ějf1íf'h
čaSl1 (1816).

Nadšený obránce če!'kého .iazyka .. Jan Rulík (1744-1812),
nebyl duchem původním, n~'brž překládal, kompiloval,
populariso\'al a shrnoval v~'sledky práce jin~·ch. Literárně
historick}' přehled literárního snažení Věnec pocty ku
po
143