"Nadi-vajna . (= nadlvanina) pečená
kaše z rýže, jahel, krupice, krup,
ovocem nadlvaná

naivní (franc.) prostoduchý
nebeklič kniha modhtebnl
;l-neé = ne

negr černoch

*nejní = nenl

*nejní možná = nelze vypověděti
*nel, nela = měl, měla

"nežlivá = nežli

*nichdá = nikdy

*nystr = mistr

Objektivisace (lat.) odosobněni,
zpřed
mětněnl
"obojek Hmec
"obuj = obuv

"očepiti obléci hlavu nevěstinu do
čepcovitého úboru na označeni stavu
vdaného

okolostojičnost okolnost (zastaralé)
organisace (lat.) zřízeni, spolek
"orlijánový z tenké látky vlněné,

na podšlvky užlvané

"ostatky poslednl tři dni masopustnl
•• ostávati zůstávati, bydleti

"ovucka ovocná polévka ze spadalého
a nezralého ovoce

"Palác starobylé bednění pod stropem

sednice

"páta = pata
"penížek = penízek

perspektiva (lat.) průhled, správný
pohled

pesimismus (lat.) filosofický názor o

špatnosti světa a lidi
"placka vdolek

podium vyvýšený stuplnek
•• podlevá = podle

"podnužka šlapacl páka u stavu tkal·
covského

"podplamínek placka z těsta chh:bo·
vého pečená před chlebem v
rozpálené peci

*pohonče = pohůnek

"poliuka polévka

"pomalý poněkud malý, pomenšl
pomocnice blouznivci, "dčti čistého

živého" nazývaly tak své manželky
"poscení posvícení

posel Boží blesk

"postýlek postel (rodu muž.)

"potomej potom

* posuchlý pončkud suchý
•• poudati = povldati

,. pousi = po vsi

•• pout v nář. východočés. rodu muž.

podle dub

* poval do obla otesaný trám
* proces tví = procesí

professe (lat.) řádový slib

prósa (lat.) řeč nevázaná, plsemnictvl
psané řeči nevázanou

*pryska čtyřhranná baňka skleněná
přemyslovka, čapka soukenná, berán·
kem lemovaná, v 60. letech mezi
vlasteneckým studentstvem velice
obllbená

•• přesvědčenost = přesvědčeni
*přijdutý = přišlý

psychologie (řec.) nauka o duši
publicista (franc.) novinář

*puclák (něm.) velký kameninový
hrnec na mléko

*punt (něm.) trojhranný kus látky
zpravidla bohatě vyšité, který se
zastrkoval mezi šněrováni
šněrovačky

Rapír (franc.) šermovací kord
reakce (lat.) zpátečnictvl

realista (lat.) spisovatel, ličlcl
skutečnost

realismus Masarykův hnuti, usilujlcl
o pravdivost v myšleni a životě
realita (Eranc.) skutečnost

reformační (lat.) týkajícl se
náboženského protikatolického hnuti v XV.
a XVI. stol.

refrain (Eranc.) ozvuk, veTŠe
opakované na konci sloky

rehabilitace (lat.) navráceni dobrého

jména, starých práv
*rejš = raději

*renčník střlbrný zlatnlk rýnský
reprodukovati (lat.) obrážeti,
vyprá
věti

rengnace (lat.) zřeknutl se, oddáni se
do vůle osudu

*romadu = hromadně, hodně
romantický (Eranc.) kochajícl se
představami vlastni obraznosti a dáva.
jlcl jim přednost před skutečnosti
romantika literárnl hnuti, řlzené
zá
sadami romantickými

* Ríčný = uřlcený, uhnaný

13°