latinka, písmo, kterým nyní česky píšeme a tiskneme. Dříve
psávalo se česky i tiskly se české knihy písmem t. zv.
švabachem, jehož dosud užívá se v němčině.

Laube Jindřich (1806-188 i), proslulý německý spisovatel
a řiditel dvorního divadla ve Vid ni. Spisy jeho i jeho
přátel B. Němcová ráda čítala. Uvedená věta německá
značí "Potřebí je vzdělávati".

legenda, příběh ze života Kristova nebo svatých, pověst
obsahu náboženského.

"Lhotský sedlák" vl.lzidor, sedlák Lhotský, překlad německé
knihy pro lid, pořízený Josefem Mejstříkem r. 1845.
libra, stará váha; libra t. zv. "vídeňská", o níž tu řeč =

560g.

litera = písmeno, také písmo.

Lužice, správně Luženice, ves u Domažlic.
majolíkové talíře, z majoliky, polévané bílé hlíny.

Malého historie, t. j. "Prostonárodní dějepis české země",
jejž r. 1844 vydal český spisovatel a novinář Jakub Malý
(1811-1885).

matematika (ti = ty) = počtářstvi.

Mediolán nyní Milán, město v severní Italii.
mystický (tí = ty), (z řec.) tajemný, záhadný.
Nedoěech, přezdívka pro neuvědomělé Čechy.
nobel (vyslovuje se nóbl) = vznešené.
ofidr'" důstojník.

orchestr, sbor hudebníků.

ouhor, pole, které se na čas neosije. aby si půda odpočinula;
dříve na takovém poli spalovali strniště (ohořelé, úhor),
aby popelem se pohnojilo.

pálení = kořalka.

pergamen, zvláštním způsobem do běla upravená suchá kůže
osli, telecí, jehněcí, již se ve starověku užívalo ku psaní
lístin, knih.

próba (z něm.) ••• zkouška.
půltřetník, drobný peníz.

redaktor, kdo řídí, pořádá časopis (nebo knižnici), připravuje

rukopisy pro tisk i sám pro časopis piše.
residence = sídelní město.

Riesenberk čti Rýznberk.

romantický, romantika (ti = ty) (yysvětlení podáno v úvodě.)

88