- 389

humoristische Weltanschauung gebildet. Es ist Ignat
Herrman(geb. 1854), ein Self made man, der es von einem Ladenburschen
zum Mitredakteur der ~Narodnf Listy~ gebracht hat.
Herrmanverliebte sich förmlich in eine eigentümliche Klasse der Prager
Bevölkerung: in Droschkenkutscher und Hökerinnen, gutmütige
Trunkenbolde und hungernde Diurnisten , verkommene
Kleinhändler und reich gewordene Handwerker, mißmutige Junggesellen
und klatschsüchtige Vetteln, vergnügte Pflastertreter und
berüchtigte Vagabunden aus dem Podskalakenviertel in Prag.
Herrmann hat ihre Bewegungen, ihren Witz, ihren Jargon beobachtet
und mit phonographischer Genauigkeit wiedergegeben; er hat sich
sogar ihre vulgäre Moral, ihre billige spießbürgerliche
Lebensphilosophie, ihre banause Verachtung jedes höheren Strebens, das
ihnen als eitle Überspanntheit erscheint, angeeignet, und da
er seine Skizzen, seine Erzählungen, seine Romanwerke mit
einer gewissen Leichtigkeit der Sprache und des Stils, mit
einschmeichelndem Humor, mit übermütiger Laune ausgestattet hat,
wußte er das Durchschnittspublikum an sich zu reißen. In
seinen »Prazske figurky« (»Prager Figürchen~, 1884 und 1886)
und »Drobni lide« (~Unbedeutenden Menschen~, 1894) - ein
anschauliches Bild der Herrmannschen Novellistik gewinnt der
deutsche Leser aus den ~Ausgewählten Geschichten« (1908), die
Annie Aufednfcek übersetzt hat -- zeigt er sich als gelehriger
Schüler Nerudas; später verfaßte er einen breitangelegten
Kaufmannsroman »U snedeneho kramu~ (»Zum aufgezehrten Laden~,
1890), wo er seine beschränkte Genretechnik zu realistischer
Romankunst emporzuheben strebte; da wurde er von seinen
Freunden zum Begründer des humoristischen Romans in der
cechischen Litteratur ausgerufen. Doch Herrmanns Ruhm
erreichte seinen Gipfel, als die Romanserie erschien »Otec
Kondelik a zen ich Vejvara~ (~Der Vater Kondelik und sein
Schwiegersohn Vejvara« 1898 und 1905, zwei Teile, deutsch
von Luise Tluchof); in dem gutmütigen, gedankenlosen Spießer
Kondelik und dem unbeholfenen Mustergatten und stillen
Idealfatzken Vejvara, die in ihrer lächerlichen
Selbstzufriedenheit und mit ihrer ganzen Sippe vor dem Publikum
aufmarschieren, erblickte der Prager Bourgeois seine Apotheose,
ähnlich wie der Berliner auf seine wackere Frau Wilhelmine
Buchholz stolz ist. Bedauernswert dabei ist, daß die cechische