řlldu kulturně důležitých postřehů; i pro Světlou lNonil
~ __ bla~Yl11 po ~ stránce fraseologické, vábnou hudhouL
jejíž ohlas zaznívá plně na stránkách jejich děl z Ještěda.
Leč p()z()!:!1~1: _pr() tl:>tQ vše ~ ustupov!ůa da:l.eko ,hlubšímu
zájmu pro lido'-:~..PQY_@-y~rQ~~k.u·iI,kte.rnLkr,ásl1_y~~l}jgkf.9b
duší, p'O.()_tyzi typy mrl!vl}í ye1ikos~, k :tŮmž Světlá přist\!~
P?Yll~~,_~r.()~S~l1~~ý~pf_~.YM~ením, že v
lidu,neporošeném kulturou uchován jest poklad přirozené čistoty
a prosté dokonalost!. I ~..!!A!:C)bnější. její. práce z J~t~
yj~df.~ .. _V9_y;tJ}9.kresbami, " nichž ~ propracovaná studi~
~araktero znamená takřka vše"dějovázáplletka pak skorQ
nic; do celé galerie seřaděny jsou takové studie karakterů,
vzniknuvší většinou v be~ostřední blízkosti' původních
modelů, v obou klasických knihách "Prostá myse a "Kres.
bl!: z JeštěQi.". Jsou to dvě knihy vzácné epické síly, stejně
svěží v tragickém podáni ztroskotaných srdcí i v humor·
ném rozmaro při vystihování drastických výjevů; s tak vy.
rovnaným uměním formální soustředěnosti, jako v povíd.
kách ,,() krejčikovic Anežce", ,~ka~~~', "Nebožka
Barbota" neb ,t~l1'!'!~~ll.~ nesetkáváme se již ani ve velkýéb
románech.

Ve velkých, výpraV11Ých skladbách Karoliny Světlé,
jakými jsou "Vesnický román""._z r. 1867, ,,~ijž_H .. pQt_Q.~!!'.'
z r. 1868, llFrantina" z r. 1870 a ,~~_<>:dl~~~ z roku
1873, přistupuje k objektivní kresbě lidových typtl, zachyce.
ných podle skutečnosti, nový mocný živel subjektivní, který
ovšem ani v povídkách není zcela potlačen. ~~.!omá1l.Í!
jest v~y_4r~~_ti~kyny~!YkrrL3 __ ~!kky_yýmamný příběh,
()!'m~ňuií9 a._~_~!:()-y!J!, h~ot.!c.í ~~jlit.JIJ>iek!iV11ějšt zk~~~t_
bás!!.ířči1!~.,.!!~E~ .ll ... vůl~: svými romány se Karolina Světlá
zpovícl~,_~,~C)l1<#d~deŽ1:o postavy, volené opětně z
povahokresel:>1l,é 1;kušenosti ještědské, bývají čímsi druhořadým,
i~s~_~ateriálem, který uměl1kyně hněte dle formového
zák()lla.L()(h'()z,~_ého z vlastních zažitků. Nejedno z těchto
děl mrazí přímo paradoxní a dvojklannou svou tragičností;
čtenář cítí z každé řádky, kterak všecka sympatie básnířčina
náleží velkým individualitám, rozrážejícím silou citu, inte.

80