- 308

künstlerischen Individualität, eine fast unbegrenzte Fähigkeit der
absoluten Anpassung an verschiedene Kunst- und Kulturepochen,
ein ganz kongeniales Verständnis für entfernte, oft geradezu
exotische Geschichtsperioden und ihr geistiges Leben. Viele von
diesen Dichtern verfügen über eine staunenswerte Gelehrsamkeit,
besonders auch über eine universale Litteraturkenntnis, und so
schöpfen sie ihre poetische Inspiration oft lieber aus der Litteratur,
denn aus dem Leben. Mit ihnen berühren sich auch Historiker
und Ästhetiker von Fach, die fein, elegant, glänzend schreiben;
auch bildende Künstler stellen sich nun in das intimste Verhältnis
zur Litteratur.

Wiederum ist es eine Zeitschrift, mit dem bereits historisch
gewordenen Namen »Lumin getauft, um die sich diese
kosmopolitische Schule versammelt. Als im Jahre 1873 Neruda, ein
vorzüglicher Redakteur:, dem es immer nur an Abonnenten
gefehlt hatte, dies Blatt mit Hälek gründete, vereinigte er darin
seine Altersgenossen und die jüngeren Litteraten ; besonders
verstand er es, das Feuilleton der Zeitschrift, das aus kleinen
Skizzen und abgerundeten Essays zusammengesetzt war, immer
durch neue, sehr originelle Beiträge zu beleben. Eine
besondere Aufmerksamkeit widmete Neruda auch den poetischen
Übersetzungen, für die er gleichzeitig eine gediegene Bibliothek,
die »Poesie svetov,h (d. h. » Weltpoesie) gegründet hat, wo bald
der junge V rchlicky seine ersten Lorbeeren als Übersetzer
eroberte. Wahre Bedeutung gewann der »Lumir« jedoch erst,
als neue Männer in die Redaktion eintraten, neben Svatopluk
Cech der junge Ästhetiker Otakar Hostinsky, neben dem
geistreichen jungcechischen Journalisten Servac Heller der feinsinnige
Begründer der modernen historischen Methode in Böhmen,
Jaroslav Goll. Als dann nach vier Jahren J. V. Sladek in der
Redaktion allein blieb, hat die Zeitschrift, welche noch heute.
allerdings unter anderer Leitung, erscheint, ihre Richtung
beibehalten: die beiden gröfsten Poeten der kosmopolitischen
Schule, Jaroslav Vrchlicky und Julius Zeyer, die im »Lumir«
bereits im Jahre 1873 debutierten, traten hier ein volles
Vierteljahrhundert lang als Fahnenträger der ganzen Gruppe auf.

Für die beiden Gelehrten, Goll und Hostinsky, war die
Beteiligung an der Redaktion des »Lumirc nur eine kurze Episode;
bald wurden sie durch ihre Fachstudien ganz abseits von der