131

z »Buch der Lieder« tl Elstera sv. 1., str. 79: »Philister in
Sonntagsrocklein spazieren durch \Vald und Flur«atd. - Ke str. 77. Citát viz
u Elstera sv. VII., str. 132. - Ke str. 78. Polemika s Platenem, jejíž
motivy shrnul po Strocltmannovi (sv. 1., str. 601-6II) stručně Elster, Heines
Werke sv. lIL, str. 201-208, čte se kromě několika poznámek 3. kap.
»Reise von J\1linchen nach Genua« v IQ. a I I. kap. »Die Biider von Lucca«,
v první stručněj i v rámci rozmarných hovorů Gumpelina a Hyacintha,
v druhé podrobněji přímou řečí Heineovou; srv. ostatně též
monografiKaufmann Heine unci Platen, Zlirich 1893. Elster I. c. str. 205 míní, že
Heine v Platenovi potíral v první řadě typ klerikála, aristokrata a
antisemity; myslím však, že Boj proti formalistnímu epigonství st~l tu přece
v popředí. - Ke str. 79. O silném dojmu Menzelovy »Die deutsche
Litteratur« na Heinea viz slova »Damals hatte ich um Mitternacht das Menzel @
sche Buch gele sen, und mich in cliese literarische Wolfsschlucht so
vértieft, dass ich Freikugeln gieszen half gegen Goethe selbst« ve. variantách
k III. svazku »Reisebilder« u Elstera sv. III., str. 547. - Recense
Menzelovy »Die deutsche Litteratur« II Elstera sv. VII., str. 244-246;
příznivé recense Menzelovy otištěny Elsterem sv. III., str. 373 a 374 a sv.
IV., str. IQ a II. - Spisek »Ueber den Denunziantell« otiskl Elster
předmluvou k III. »Salonu« sv. IV., str. 305-320; v stati »Schwabenspiegel«
(Elster VII.) viz str. 330 o poměru Menzelově ke Švábům, o jeho
falešném křesťanství, o jeho osobní zbabělosti; v stati »Schriftstellernoten
(Elster VII.) viz str. 343 o Menzelo'vě účasti v censurních nesnázích;
v knize »Ludwig Boerne« (Elster sv. VII.) viz str. I09-II2 o Boerneově
polemice s Menzelem a o politickém hledisku Menzelově; posléze viz
i šlehy v básních »Die Audienz« u Elstera sv. 11., str. 209 a »Testament«
tamže str. 221. - Ke str. 80. Akta Heineova sporu se Šváby snesl
Strodtmann 1. c. 11., str. 193-199 a Elster Heines Werke 1., str. 95; z básně
Tannhiiuser (Elster VI. Heines Werke 1., str. 250), viz sloku:

»In SchwaÍ2en besah ich die Dichterschul'
Gar liebe Geschopfchen und Tropfchen,

Auf kleinen Kackstiihlen saszen sie dort,
Fallhlitchen auf den Kopfchen.«

»Die Audienz« (Elster, Heines Werke II., str. 208--2IO) z r.I842.

Ke str. 80; »Atta Troll« zpěv XXII. (Elster, Heines Werke II., str.
406-4 IQ ); nebohý zakletý básník sám se charakterisuje takto:

»- - - bin kein frivoler
Goetheaner, ich gehore

Zu der Dichterschule Schwabens.

Sittlichkeit ist unsere Muse

Und sie triigt vom dicksten Leder
Unterhosen. Ach vergreifen

Sie sich nicht an' meiner Tugend! .

Andre Dichter haben Geist,
Andre Phantasie, und andre
Leidenschaft, jedoch die Tugend
Haben wir, die Schwabendichter.

Das ist unser ein'zges Gut!
Rauben Sie mir nicht den sittlich
Religiosen Bettelmantel,

Welcher meine Blosze deckt!«

9*